Can several people be designated as the "Implementation coordinator" of an initiative?

No, only one implementation coordinator can be designated in the application.
Indeed, to reinforce accountability, implementation by a single manager is much more effective.

Outside of the application, nothing prevents the appointment of several implementation coordinators, but you will need to designate one person to update the progress of the implementation on your platform.